Penso, logo escrevo
Português · tradução
- Torra: Ristretto
- Origem: Colômbia
- Técnica: Espresso
Se eu escrevesse poemas sobre o teu corpo
Eles fariam curvas delicadas
Deslizariam rente à tua nuca
Sem pressa alguma de chegar.
Minhas palavras mais bonitas
Repousariam sobre o teu colo,
Teus olhos,
De certo
E os meus versos mais sofisticados
Não sei
Fariam rodeios em teu ouvido
Até perdessem o sentido
E se mostrassem triviais.
Eu jamais escreverei poemas sobre o teu corpo
Sob o risco de me perder
De me precipitar
Feito chuva num dia ensolarado
Mas se eu escrevesse poemas sobre o teu corpo
Começaria pelas tuas costas desnudas
Talvez com rimas vorazes ou mudas
Paralisadas pelo teu olhar
Mas não
Eu não sou capaz de escrever poemas sobre o teu corpo
Pois sou só outra versão
De René Descartes
Presa à tua geometria
Mas se eu pudesse escrever poemas sobre o teu corpo
Eu escreveria bem devagar
Depois não
Até que tu cedesses
A cada verso
Até que a rima
Silenciasse
Na tua
Boca
Servir em outra xícara
- Español · original
- English · tradução
- Português · tradução